以下是一份
英文住院证明的模板，您可以根据具体情况进行适当修改：
[Your Name]
[Your Title/Position]
[Name of the Hospital/Clinic]
[Address of the Hospital/Clinic]
[City, State, ZIP Code]
[Country]
[Phone Number]
[Email Address]
[Date]
[Recipient's Name]
[Recipient's Position]
[Name of the Organization/Institution]
[Address of the Organization/Institution]
[City, State, ZIP Code]
[Country]
Dear [Recipient's Name],
RE: HOSPITALIZATION CERTIFICATE
I am writing to provide a hospitalization certificate for my patient, [Patient's Name], as per their request. The patient has been under my care and has been admitted to [Name of the Hospital/Clinic] for medical treatment and observation.
Please find below the relevant details regarding the patient's hospitalization:
1. Patient's Name: [Patient's Full Name]
2. Patient's Date of Birth: [Patient's Date of Birth]
3. Admission Date: [Date of Admission]
4. Discharge Date: [Date of Discharge, if applicable]
5. Reason for Hospitalization: [Specify the medical condition or reason for admission]
6. Diagnosis: [Provide the specific diagnosis or medical condition]
7. Treatment Received: [Describe the treatment procedures, surgeries, or therapies undergone by the patient]
8. Current Status: [Briefly state the patient's current condition or progress]
During the patient's stay at our facility, they received appropriate medical care, including but not limited to medication administration, diagnostic tests, surgical interventions, and constant monitoring of vital signs. The patient's condition has been improving, and they are responding well to the treatment.
If there are any specific instructions or follow-up requirements for the patient's care, kindly let me know, and I will be sure to provide the necessary information.
Please do not hesitate to contact me if you require any additional information or clarification regarding the patient's hospitalization. I am available to assist in any way possible.
Thank you for your attention to this matter.
Sincerely,
[Your Name]
[Your Title/Position]
[Medical License Number, if applicable]
